If a hurricane isn't enough, United Airlines' computer systems are experiencing troubles. Prepare for a long night.